Stand: 13. Januar 2026
1. Einleitung und Überblick
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit unserer Website und unserem sonstigen Online-Angebot.
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften – insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – sowie dieser Datenschutzerklärung.
2. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Auto- & Motofahrschule Stuker
Christian Stuker
Kirschbaumweg 24b
4103 Bottmingen
Schweiz
E-Mail: info@stuker.ch
Telefon: +41 79 219 70 50
UID: CHE-106.766.839
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, können Sie sich jederzeit an mich wenden.
3. Begriffe und Rechtsgrundlagen
3.1 Begriffe
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, wie das Beschaffen, Speichern, Verwenden, Verändern, Bekanntgeben oder Vernichten.
3.2 Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzrecht (insbesondere dem DSG und der DSV) sowie, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
4. Datenbearbeitung auf unserer Website
4.1 Automatisch erfasste Daten (Server-Logfiles)
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Diese Daten werden in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:
- Browsertyp und -version
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
- Hostname des zugreifenden Rechners
- IP-Adresse (ggf. anonymisiert)
- Uhrzeit der Serveranfrage
- Übertragene Datenmenge
Diese Daten dienen der Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, der Systemsicherheit und zu statistischen Zwecken. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Speicherdauer: Die Server-Logfiles werden nach maximal 30 Tagen automatisch gelöscht.
4.2 Hosting
Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hostpoint AG, Schweiz). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.
5. Cookies
5.1 Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.
5.2 Arten von Cookies
Wir verwenden folgende Arten von Cookies:
Technisch notwendige Cookies:
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie speichern keine personenbezogenen Daten.
Analyse-Cookies:
Diese Cookies ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren und zu verbessern (siehe Abschnitt 6 – Google Analytics).
5.3 Verwaltung von Cookies
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden können. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
6. Google Analytics
6.1 Umfang der Datenbearbeitung
Wir nutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung unserer Website ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
6.2 IP-Anonymisierung
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt.
6.3 Zweck der Datenbearbeitung
Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um:
- Ihre Nutzung der Website auszuwerten
- Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen
- Weitere mit der Websitenutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen
6.4 Widerspruch und Opt-Out
Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie:
- Ihre Browsereinstellungen entsprechend anpassen und Cookies ablehnen
- Das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
- Auf unserer Website die Cookie-Einwilligung verweigern oder widerrufen
Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung
7. Kontaktaufnahme
7.1 Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Anfrage) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und eventuelle Anschlussfragen beantworten zu können.
Erfasste Daten:
- E-Mail-Adresse
- Name (falls angegeben)
- Inhalt Ihrer Nachricht
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
Speicherdauer: Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschliessend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7.2 Kontakt per Telefon
Bei einer telefonischen Kontaktaufnahme werden Ihre Telefonnummer sowie ggf. Ihr Name und der Inhalt des Gesprächs zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens erfasst.
7.3 Kontakt über WhatsApp Business
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, uns über den Messenger-Dienst WhatsApp Business zu kontaktieren. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (ein Unternehmen der Meta Platforms Inc.).
Erfasste Daten:
- Ihre Mobilfunknummer
- Ihr WhatsApp-Profilname und -bild
- Inhalt, Datum und Uhrzeit Ihrer Nachrichten
- Ggf. von Ihnen geteilte Medien (Bilder, Dokumente)
Hinweise zur Datenübertragung:
WhatsApp übermittelt Daten in die USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. WhatsApp verwendet Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, sodass der Inhalt Ihrer Nachrichten nur für uns lesbar ist.
Bitte beachten Sie: WhatsApp erhält Zugriff auf Metadaten der Kommunikation (z.B. wer mit wem wann kommuniziert). Wir empfehlen Ihnen, keine besonders sensiblen Daten (z.B. Gesundheitsdaten) über WhatsApp zu übermitteln.
Wenn Sie die Nutzung von WhatsApp nicht wünschen, können Sie uns alternativ per E-Mail oder Telefon kontaktieren.
Weitere Informationen: WhatsApp Datenschutzrichtlinie
8. Datenweitergabe und Empfänger
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn:
- Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
- Die Weitergabe zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Eine rechtliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
- Die Weitergabe zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Kategorien von Empfängern:
- Hosting-Dienstleister (Hostpoint AG, Schweiz)
- Webanalyse-Dienstleister (Google Ireland Limited)
- Kommunikationsdienstleister (WhatsApp Ireland Limited / Meta Platforms)
9. Datenübermittlung ins Ausland
Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics und WhatsApp können Daten in die USA übermittelt werden. Die USA verfügen über kein Datenschutzniveau, das dem der EU oder der Schweiz entspricht.
Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage von:
- Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO)
- Ihrer Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Wir haben geeignete Garantien getroffen, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.
10. Speicherdauer
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben.
Grundsätzliche Speicherfristen:
- Server-Logfiles: maximal 30 Tage
- Kontaktanfragen: bis zur abschliessenden Bearbeitung, danach Löschung (sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen)
- Geschäftliche Korrespondenz: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht gemäss OR)
- Google Analytics Daten: 14 Monate (dann automatische Löschung)
11. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
11.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO / Art. 25 DSG)
Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, sowie Auskunft über diese Daten zu erhalten.
11.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO / Art. 32 DSG)
Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
11.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO / Art. 32 DSG)
Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
11.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
11.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO / Art. 28 DSG)
Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
11.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO / Art. 32 DSG)
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen.
11.7 Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO / Art. 31 Abs. 3 DSG)
Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
11.8 Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Schweiz:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern
www.edoeb.admin.ch
EU (falls anwendbar):
Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde in Ihrem Wohnsitzland
12. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
Unsere Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von «http://» auf «https://» wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
14. Schlussbestimmungen
Diese Datenschutzerklärung unterliegt schweizerischem Recht, soweit nicht zwingende datenschutzrechtliche Bestimmungen eines anderen Staates anwendbar sind.